7.0电影 · 2017 · 中国大陆 · 喜剧 

吴君如 / 吴君如 / 沈腾 / 岳云鹏 / 张译 / 姜逸磊 / 吴镇宇 / 方中信 / 焦俊艳 / 潘斌龙 / 阿如那 / 许君聪 / 李亦航 / 周冬雨 / 马思纯 / 李尚正 / 

无良地产商父子徐大富（沈腾 饰）和徐天宇（岳云鹏 饰）一心想争夺豪华CBD中一幢破旧居民楼“萌贵坊”的产权，但萌贵坊内仍存四户怪咖不愿搬出—神医王保健（张译 饰）和他的儿子鸡丁（李亦航 饰）、民间发明

1.0电影 · 2017 · 中国大陆 · 喜剧 

吴君如 / 吴君如 / 沈腾 / 岳云鹏 / 张译 / 姜逸磊 / 吴镇宇 / 方中信 / 焦俊艳 / 潘斌龙 / 阿如那 / 许君聪 / 李亦航 / 周冬雨 / 马思纯 / 李尚正 / 

无良地产商父子徐大富（沈腾 饰）和徐天宇（岳云鹏 饰）一心想争夺豪华CBD中一幢破旧居民楼“萌贵坊”的产权，但萌贵坊内仍存四户怪咖不愿搬出—神医王保健（张译 饰）和他的儿子鸡丁（李亦航 饰）、民间发明

2.0电影 · 2018 · 中国大陆 · 喜剧 

熊梓菱 / 张溯哲 / 李世宇 / 张译丹 / 

盛唐年间，黄鼠狼妖与人类战祸不断，冥界孟婆为解除危机，选立男子为阳间孟婆，为转世妖族服用孟婆茶，彻底消除前世记忆，以保人间太平。然而，转世大妖王和孟婆的身亡，使得人妖两族再次剑拔弩张，一场江湖大风暴将

3.0电影 · 2018 · 中国大陆 · 喜剧 

王凯阳 / 熊梓菱 / 张溯哲 / 李世宇 / 张译丹 / 

盛唐年间，黄鼠狼妖与人类战祸不断，冥界孟婆为解除危机，选立男子为阳间孟婆，为转世妖族服用孟婆茶，彻底消除前世记忆，以保人间太平。然而，转世大妖王和孟婆的身亡，使得人妖两族再次剑拔弩张，一场江湖大风暴将

5.0电影 · 2016 · 中国大陆 · 恐怖 

杨树鹏 / 欧豪 / 张译 / 余男 / 郭晓东 / 刘天佐 / 

电影讲述的是一个经历残酷青春的少年为爱复仇不惜付出生命的故事。

4.0电影 · 2015 · 中国大陆 · 爱情 

金依萌 / 潘安子 / 章家瑞 / 宋迪 / 郭采洁 / 萧敬腾 / 赵丽颖 / 凤小岳 / 夏雨 / 梅婷 / 张译 / 林家栋 / 大鹏 / 蒋劲夫 / 孙艺洲 / 张辛苑 / 阚清子 / 刘维 / 易小星 / 乔杉 / 金依萌 / 白客 / 葛布 / 蓝心妍 / 

影片由六个风格迥异的故事组成，讲述一群人在除夕当日发生的一连串奇遇囧事。

10.0电影 · 2022 · 中国大陆 · 战争 

饶晓志 / 张译 / 王俊凯 / 殷桃 / 成泰燊 / 张子贤 / 陈昊宇 / 王迅 / 万茜 / 李雪健 / 李晨 / 王智 / 吴京 / 温韬 / 吴恩璇 / 国义骞 / 谢承颖 / 李路琦 / 赵梓冲 / 王照清 / 朱超艺 / 闫昌 / 李凯 / 谢欣华 / 侯晓童 / 穆丽燕 / 奥梅尔·乌扎克 / 埃兰·艾哈迈德·洛特夫·拉吉·阿尔加赫菲 / 小伊万·马弗里克 / 尤金·芬克尔 / 埃米尔·扎格鲁尔 / 艾哈迈德·穆罕默德·贾比尔·阿尔卡索姆 / 

电影根据真实事件改编。

连续剧 · 2008 · 中国大陆 · 喜剧 国产 

马小钢 / 王千源 / 闫妮 / 张译 / 邢宇飞 / 

年近不惑的翟耀东（王千源 饰）是一名公司小职员，历经N次相亲，如今还是孤家寡人。母亲（李明启 饰）借房屋拆迁补偿再次催儿子，耀东只好在报上刊登了征婚启事。应征者叫徐竞男（邢宇菲 饰），长相漂亮且落落大

综艺 · 2018 · 中国大陆 · 音乐 歌舞 大陆综艺 

内详 / 张国立 / 王刚 / 张铁林 / 张嘉益 / 杨幂 / 马伊琍 / 王凯 / 吴奇隆 / 黄晓明 / 刘涛 / 张晨光 / 胡杏儿 / 何润东 / 俞灏明 / 许娣 / 刘佩琦 / 翟天临 / 颖儿 / 孙俪 / 张译 / 江疏影 / 武大靖 / 保剑锋 / 陈龙 / 袁泉 / 郭京飞 / 

由百岁山独家冠名，SMG影视剧中心与东方卫视共同制作的“剧耀东方2018电视剧品质盛典”于3月17日19点30分在东方卫视闪耀播出。在这场每年春天中国电视剧业界重要的盛会上，近百位电视剧幕前幕后的品质

纪录片 · 2022 · 大陆 · 剧情 战争 影视解说 

饶晓志 / 张译 / 王俊凯 / 殷桃 / 成泰燊 / 张子贤 / 陈昊宇 / 王迅 / 万茜 / 李雪健 / 李晨 / 王智 / 吴京 / 温韬 / 吴恩璇 / 国义骞 / 谢承颖 / 李路琦 / 赵梓冲 / 王照清 / 朱超艺 / 闫昌 / 李凯 / 谢欣华 / 侯晓童 / 穆丽燕 / 奥梅尔·尤祖亚克 / 埃兰·艾哈迈德·洛特夫·拉吉·阿尔加赫菲 / 小伊万·马弗里克 / 尤金·芬克尔 / 埃米尔·扎格鲁尔 / 艾哈迈德·穆罕默德·贾比尔·阿尔卡索姆 / 

电影根据真实事件改编。　　努米亚共和国爆发战乱，前驻地外交官宗大伟（张译 饰）与外交部新人成朗（王俊凯 饰）受命前往协助撤侨。任务顺利结束，却得知还有一批被困同胞，正在白婳（殷桃 饰）的带领下，前往边境撤离点。情急之下，两人放弃了回家机会，逆行进入战区。赤手空拳的外交官，穿越战火和荒漠，面对反叛军的枪口，如何带领同胞走出一条回家之路……

纪录片 · 2014 · 大陆 · 短片 影视解说 

何文超 / 梁静 / 张译 / 

《盲钻》由大陆实力影帝张译，影后梁静主演。讲述了一个道德与欺骗的故事。 寻常的午后，浓妆的单身女人，空旷的豪宅，一个不期而至的水管工，一颗失踪的钻石隐匿着一场的凶险……　　在悬疑、惊悚的商业外壳之下， 导演何文超试图去探讨在现代社会中的人对于物质的困惑，人与人之间的隔阂。短短的20 分钟她努力叩击城市日常生活中无处不在的恐惧，以及人们无时不在为摆脱这种恐惧而做的努力与徒劳，细心刻画出人性的弱点，体现出导演对于剧情整体把控的不一般的实力。

纪录片 · 2016 · 大陆 · 悬疑 犯罪 影视解说 

杨树鹏 / 欧豪 / 张译 / 余男 / 郭晓东 / 刘天佐 / 郭姝彤 / 周一围 / 王奕权 / 陈梓童 / 刘陆 / 辛芷蕾 / 曹可凡 / 

电影讲述的是一个经历残酷青春的少年为爱复仇不惜付出生命的故事。　　成长于福利学校的少年苏昂（欧豪 饰）与女孩林巧（郭姝彤 饰）相依为命，彼此取暖，然而受尽欺凌与屈辱。当少年一路野蛮成长，蜕变成为电脑天才，坏人也并未变老，于是苏昂开始编织自己的复仇计划。　　一具被发现的白骨引 起小镇的轰动，刑侦队长张建宇（张译 饰）接手此案，展开调查。在案件的艰难推进中，一个个身份各异的人也被卷入此案：稀里糊涂的酒鬼，一心想发横财的屠夫申哥（周一围 饰），风流倜傥的音乐家李志民（郭晓东 饰），性感的脑科医生韩云（余